| Year(s) | Achievement | Country | Expertise |
|---|---|---|---|
| COLLECTING DATA ON ENERGY-EFFICIENT TECHNOLOGIES FOR THE RETSCREEN SOFTWARE | Canada | Others (EE) | |
2012-2013 | COMPARATIVE COST ANALYSIS OF APPLIANCES USING NATURAL GAS AND OTHER SOURCES OF ENERGY | Canada | Others (EE) |
2011-2015 | SUB-CONTRACTED EMPLOYEE, CHUQ | Canada | Others (EE) |
| CEM® TRAINING AND CERTIFICATION | Canada | Others (EE) | |
2011-2012 | SUB-CONTRACTED EMPLOYEE TO THE COMMISSION SCOLAIRE DE LA CAPITALE | Canada | Others (EE) |
2009 | BENCHMARK DATA FOR RETSCREEN | Canada | Others (EE) |
2008-2009 | TRANSLATION AND TECHNICAL EDITING OF A RETSCREEN PROJECT | Canada | Others (EE), Others (CEP) |
2007 | PREPARATION OF RETSCREEN ENERGY EFFICIENCY MEASURES CASE STUDIES | Canada | Others (EE) |
2005-2006 | BETTER START-UP OF OFFICE BUILDING’S SYSTEMS | Canada | Others (EE) |
2004-2009 | TRANSLATION OF RETSCREEN INTO 34 LANGUAGES | Canada | Others (EE), Others (CEP) |